Nous envisageons de réaliser une nouvelle traduction de Garden of Avalon, qui sera directement accompagnée des extraits audio du drama CD (l'objet du financement). Cette dernière sera directement traduite du japonais (les premiers chapitres étaient basés sur une traduction anglaise) et adoptera un style plus travaillé.
Archetype:Moon est une association créée en 2017 et dont le but est la promotion du contenu TYPE-MOON (Tsukihime, Kara no Kyoukai, Fate/series, etc…) en France au travers d’articles, de traductions et d’initiatives centrées sur les productions de l’entreprise nippone. Cette page nous permet, grâce à votre support, de financer l'hébergement de notre site internet (5,99€ par mois et 11,99€ par an pour le domaine) ainsi que nos différents projets (traduction, archivage, concours...).
x
23
Received
