"For the benefit of the reader e la musica der Sprachen, all ábécé except Latin et кирилица are transscribed oder maybe pas du tout" "For the benefit of the reader and the music of the languages, all alphabets except Latin and Cyrillic are transcribed or maybe not at all" Sabira Ståhlberg’s funny, attractive and thought-provoking poetry collection contains many languages and different points of view, often surprising and sudden in three-line haiku style, or longer poems with witty dialogues. The poems reflect the author’s experiences and wanderings in and out of languages and cultures. Sabira is known for her multicultural works and great variety of books from facts to fiction and children’s books. Preview: coloritrf.eu/en/polyglotta-sabirica