„Die andere Welt“ Eine Nacherzählung der Fantastischen Reise zum Mond von Cyrano de Bergerac Das Künstlerbuch hat einen glänzenden hochweissen Umschlag und ist im Innenteil auf eierschalenfarbenen matten Papier gedruckt. Es enthält viele Illustrationen mit Collagen von Scherenschnitten. Dieses Künstlerbuch ist in einer ersten Kleinauflage im Eigenverlag erschienen. Zu seiner Entstehungsgeschichte: Diese phantastische Reise von Cyrano de Bergerac schildert die Abenteuer eines Helden, der mit phantastisch anmutenden Flugmaschinen in fremde Welten reist und dabei auf Länder und Gesellschaften stößt, die wie eine Parodie irdischer Zustände wirken. Cyrano de Bergerac hat die damaligen religiösen, philosophischen und auch physikalischen Anschauungen gespiegelt und witzig geistvoll parodiert. Die vor allem im zweiten Teil zahlreichen Dispute und literarischen Anspielungen lassen das Buch schon für erwachsene Leser allerdings leider als relativ schwer verständlich erscheinen und ist sprachlich für junge Leser langatmig. Meine Nacherzählung möchte darum die Ideen erhalten und die Phantasie auch jüngerer Leser erneut auf eine Reise senden. Denn die Bilder und Wünsche der Reise zum Mond verstehen auch heutige Leser aller Generationen und die enthaltene Freiheit und den Witz der visionären Ideen. Alles ist wie auf der Erde und doch auch ganz anders gedacht. Wie könnten andere Welten aussehen? Wie geht man dort mit Armut und Reichtum, Menschen und Tieren, Wissen und Phantasie um? Und wie geht man dort mit Andersfühlenden um? Während ich an dem Text schrieb, habe ich an einem Tag voller Schlagschatten begonnen, zum Vergnügen Scherenschnitte zu schneiden. Beim Collagieren der geschnittenen Formen auf dem Papier sah ich die Formen der Kopfreise wieder. Ist da nicht ein Boot, ein Fuchs, ein Apfel? So entstanden, fast nebenbei, die Illustrationen zu „Die andere Welt“. Die Original-Scherenschnitte sind mit glänzenden, matten und transparenten Papieren erstellt in den Farben weiss, cremeweiss, blauweiss, Tiefschwarz und Kohlschwarz. Ein wunderschönes Geschenk für Kinder und Erwachsen oder einfach an Dich selbst. 🙂🎁 #animakunstberlin